(CN) R&C II (French) Insecticide A Vaporiser Sous Pression, R&C II Spray Insecticide Pressurized
On This Page
Directions
Bien agiter avant et parfois pendant l'emploi: Vaporiser dans un coin peu en évidence pour savoir si le produit tache ou décolore. Examiner l'endroit traité aprés sèchage et, si l'essai est satisfaisant, vaporiser toute la zone à traiter. Tenir le contenant bien droit, la buse du côté opposé au visage. Appuyer sur la buse et vaporiser à distance de 20 à 25 cm. Vaporiser chaque 900 cm2 pendant 3 secondes environ. Pour les vêtements et la literie: vaporiser les articles qui ne peuvent immédiatement être lavés ni nettoyés à sec. Pour les matelas et les meubles: vaporiser puis aérer jusqu'à ce que l'insecticide soit complètement sec pendant 4 heures au moins avant de réutiliser les articles. Évacuer les lieux après la vaporisation et aérer avant de les réintégrer. Répéter le traitement en cas de réinfestation. Élimination: Lorsque le contenant est vide, appuyer sur la buse pour éliminer toute la pression. Envelopper le contenant vide et le jeter avec les ordures ménagères.
Description
R&Cᴹᴰ II Insecticide À Vaporiser. Sous pression. Extermine les poux et les lentes qui infestent les vêtements, la literie, les matelas et les meubles. Usage interdit pour humains et animaux. Lire L'étiquette avant l'emploi. Garantie: Pyréthrines - 0.3%. Butoxyde de pipéronyle - 1.5%. No D'HOM. Loi sur les produits antiparasitaires.Other Description
1-800-465-8811. ©2012 Medtech Products Inc.Warnings
Garder hors de la portée des enfants.Domestique attention explosif.
Précautions: Garder hors de la portée des enfants. Contenu sous pression. Ne pas percer ou incinérer le contenant. Ne pas employer le prouduit à proximité d'une source de chaleur, ni le conserver à une température supérieure à 50 degrés C. Éviter la vaporisation dans les yeux. Le produit peut être absorbé par l'épiderme. Éviter d'en respirer les émanations. Peut provoquer une irritation cutanée. Éviter le contact avec la peau. Ne pas contaminer les aliments pour animaux ni les produits alimentaires. Ne pas porter de vêtements traités ni se servir de la literie avant nettoyage complet et élimination de l'infestation. La concentration et l'inhalation délibérées des émanations du contenu peuvent être nocives sinon fatales.
Premiers Soins: En cas de contact avec les yeux, garder les yeux ouverts et rincer lentement et délicatement à l'eau pendant 15 à 20 minutes. Retirer les lentilles cornéennes, si elles sont toujours présentes, après les cinq premières minutes, puis continuer á rincer les yeux. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour tout conseil de traitement. En cas d'ingestion accidentelle, appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour tout conseil de traitement. Ne pas faire vomir, à moins d'indication contraire de la part d'un centre antipoison ou d'un médecin. N'administrer aucun liquide à la personne. Ne pas administrer une substance quelconque par voie orale à une personne inconsciente. Emporter le contenant ou l'étiquette, ou prendre note du nom du produit et du numéro d'enregistrement de produit antiparasitaire, lorsqu'on cherche à obtenir une aide médicale.
Renseignements toxicologiques: administrer un traitement symptomatique.
Avis à l'utilisateur: Ce produit antiparasitaire doit être employé strictement selon le mode d'emploi qui figure sur l'étiquette. L'emploi non conformé à ce mode d'emploi constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires. L'utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que toute utilisation du produit peut entraîner.
UPC
00042037103545